Тяжка, непоправна втрата для родини СУРА
Перестало битися серце доброї та щирої людини Коваля Олександра Олександровича- Кандидата економічних наук, доцента Східноєвропейського університету імені Рауфа Аблязова.
Кафедра теорії і практики перекладу та компаративістики. 25 травня в Східноєвропейському університеті економіки і менеджменту відбувся міжкафедральний науково-методичний семінар «Напрями, проблеми та перспективи сучасного перекладознавства».
У семінарі взяли участь викладачі кафедри теорії і практики перекладу та компаративістики, романо-германської філології та кафедри іноземних мов.
На семінарі були розглянуті наступні питання:
1. Сучасне перекладознавство як самостійна наукова дисципліна.
2. Передумови формування лінгвістичного перекладознавства:
- макролінгвістичний характер перекладознавства;
- проблеми машинного перекладу;
- потреба в масовій підготовці професійних перекладачів.
3. Проблема зміщення характеру перекладів в бік текстів спеціального характеру.
4. Суперечливість лінгвістичного підходу до дослідження перекладацької діяльності.
5. Основні підходи до теорії перекладу.
Аналіз основних проблем сучасного перекладознавства дозволив зробити такі висновки:
Перестало битися серце доброї та щирої людини Коваля Олександра Олександровича- Кандидата економічних наук, доцента Східноєвропейського університету імені Рауфа Аблязова.
День Української Державності - це можливість для кожного українця згадати історію своєї країни, повну боротьбу за незалежність, єдність та щасливе життя.