Кафедра перекладу в просторі сучасних гуманітарних досліджень

Саме цим питанням була присвячена ХІI Всеукраїнська науково-теоретична конференція «Соціальні та гуманітарні технології: філософсько-освітній аспект», що відбулася 02–03 квітня 2026 року в м. Черкаси. У межах заходу учасники зосередилися на викликах цифрової епохи, процесах гуманізації освіти та значенні інноваційних підходів у формуванні сучасної особистості.

Окрему увагу було приділено проблемам гуманітарної безпеки держави в контексті сучасної національної філософії. У роботі конференції взяли участь представники нашого університету – доцент, завідувачка кафедри теорії і практики перекладу та іноземних мов Світлана Купрікова та старший викладач кафедри Олена Мельниченко. Вони представили доповідь «Language as a Factor of National Identity and Social Cohesion», у якій акцентували роль мови як ключового інструмента консолідації суспільства та збереження національної ідентичності.

Конференція стала майданчиком для міждисциплінарного діалогу між філософами, педагогами, соціологами та дослідниками гуманітарної сфери. У підсумку учасники дійшли висновку, що майбутнє освіти й суспільства визначається здатністю гармонійно поєднувати технологічний розвиток із гуманістичними цінностями, орієнтованими на людину, культуру та суспільну єдність.